nadsypać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /natˈsɨ.pat͡ɕ/
- Rhymes: -ɨpat͡ɕ
- Syllabification: nad‧sy‧pać
Verb
nadsypać pf (imperfective nadsypywać)
- (transitive) to oversprinkle (to sprinkle over something) [+accusative] or [+genitive]
- (transitive) to sprinkle too much
- (transitive, obsolete) to sprinkle a bit, to sprinkle a little
- Synonym: posypać
Conjugation
| Conjugation of nadypać pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | nadypać | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | nadypię | nadypiemy | ||||||||||||||||
| 2nd | nadypiesz | nadypiecie | |||||||||||||||||
| 3rd | nadypie | nadypią | |||||||||||||||||
| impersonal | nadypie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | nadypałem, -(e)m nadypał |
nadypałam, -(e)m nadypała |
nadypałom, -(e)m nadypało |
nadypaliśmy, -(e)śmy nadypali |
nadypałyśmy, -(e)śmy nadypały | |||||||||||||
| 2nd | nadypałeś, -(e)ś nadypał |
nadypałaś, -(e)ś nadypała |
nadypałoś, -(e)ś nadypało |
nadypaliście, -(e)ście nadypali |
nadypałyście, -(e)ście nadypały | ||||||||||||||
| 3rd | nadypał | nadypała | nadypało | nadypali | nadypały | ||||||||||||||
| impersonal | nadypano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | nadypałbym, bym nadypał |
nadypałabym, bym nadypała |
nadypałobym, bym nadypało |
nadypalibyśmy, byśmy nadypali |
nadypałybyśmy, byśmy nadypały | |||||||||||||
| 2nd | nadypałbyś, byś nadypał |
nadypałabyś, byś nadypała |
nadypałobyś, byś nadypało |
nadypalibyście, byście nadypali |
nadypałybyście, byście nadypały | ||||||||||||||
| 3rd | nadypałby, by nadypał |
nadypałaby, by nadypała |
nadypałoby, by nadypało |
nadypaliby, by nadypali |
nadypałyby, by nadypały | ||||||||||||||
| impersonal | nadypano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech nadypię | nadypmy | ||||||||||||||||
| 2nd | nadyp | nadypcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech nadypie | niech nadypią | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | nadypany | nadypana | nadypane | nadypani | nadypane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | nadypawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | nadypanie | ||||||||||||||||||
Derived terms
noun
- nadsypka
Further reading
- nadsypać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nadsypać in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “nadsypać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 54
- nadsypać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.