stiúir
See also: stiùir
Irish
Etymology
From Middle Irish stiúir, borrowed from Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją.
Declension
Declension of stiúir
Fifth declension
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Verb
stiúir (present analytic stiúrann, future analytic stiúrfaidh, verbal noun stiúradh, past participle stiúrtha)
Conjugation
conjugation of stiúir (first conjugation – A)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | stiúraim | stiúrann tú; stiúrair† |
stiúrann sé, sí | stiúraimid | stiúrann sibh | stiúrann siad; stiúraid† |
a stiúrann; a stiúras | stiúrtar |
past | stiúir mé; stiúras | stiúir tú; stiúrais | stiúir sé, sí | stiúramar; stiúir muid | stiúir sibh; stiúrabhair | stiúir siad; stiúradar | a stiúir / ar stiúir* |
stiúradh | |
past habitual | stiúrainn | stiúrtá | stiúradh sé, sí | stiúraimis; stiúradh muid | stiúradh sibh | stiúraidís; stiúradh siad | a stiúradh / a stiúradh* |
stiúrtaí | |
future | stiúrfaidh mé; stiúrfad |
stiúrfaidh tú; stiúrfair† |
stiúrfaidh sé, sí | stiúrfaimid; stiúrfaidh muid |
stiúrfaidh sibh | stiúrfaidh siad; stiúrfaid† |
a stiúrfaidh; a stiúrfas | stiúrfar | |
conditional | stiúrfainn | stiúrfá | stiúrfadh sé, sí | stiúrfaimis; stiúrfadh muid | stiúrfadh sibh | stiúrfaidís; stiúrfadh siad | a stiúrfadh / a stiúrfadh* |
stiúrfaí | |
subjunctive | present | go stiúra mé; go stiúrad† |
go stiúra tú; go stiúrair† |
go stiúra sé, sí | go stiúraimid; go stiúra muid |
go stiúra sibh | go stiúra siad; go stiúraid† |
— | go stiúrtar |
past | dá stiúrainn | dá stiúrtá | dá stiúradh sé, sí | dá stiúraimis; dá stiúradh muid |
dá stiúradh sibh | dá stiúraidís; dá stiúradh siad |
— | dá stiúrtaí | |
imperative | stiúraim | stiúir | stiúradh sé, sí | stiúraimis | stiúraigí; stiúraidh† |
stiúraidís | — | stiúrtar | |
verbal noun | stiúr | ||||||||
past participle | stiúrtha |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Alternative forms
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “stiúir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “stiúir”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Greene, D. 1973 ‘The influence of Scandinavian on Irish’ in Bo Almqvist & David Greene (eds.) Proceedings of the Seventh Viking Congress, Dundalgan Press, Dundalk, pp. 75-82
- Entries containing “stiúir” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “stiúir” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.