umasinta
Tagalog
Pronunciation
- IPA(key): /ʔumasinˈta/, [ʔʊ.mɐ.sɪnˈta]
- Hyphenation: u‧ma‧sin‧ta
Verb
umasintá (complete umasinta, progressive umaasinta, contemplative aasinta, Baybayin spelling ᜂᜋᜐᜒᜈ᜔ᜆ)
Conjugation
Verb conjugation for umasinta (Class I) - um/in object verb
| Root word | asinta | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | um- | umasinta | umasinta | umaasinta naasinta2 |
aasinta maasinta2 |
kaaasinta1 kakaasinta |
| Object | -in | asintahin | inasinta | inaasinta inaasinta2 |
aasintahin aasintahin2 |
— |
| Locative | pag- -an | pag-asintahan | pinag-asintahan | pinapag-asintahan pinag-aasintahan |
papag-asintahan pag-aasintahan |
— |
| Benefactive | i- | iasinta | iniasinta | iniaasinta | iaasinta | — |
| Instrument | ipang- | ipang-asinta | ipinang-asinta | ipinapang-asinta | ipapang-asinta | — |
| Causative | ika- | ikaasinta | ikinaasinta | ikinaaasinta1 ikinakaasinta |
ikaaasinta1 ikakaasinta |
— |
| i-3 | iasinta | iniasinta | iniaasinta | iaasinta | — | |
| Measurement | i- | iasinta | iniasinta | iniaasinta | iaasinta | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpaasinta | nagpaasinta | nagpapaasinta | magpapaasinta | kapaaasinta1 kapapaasinta kapagpapaasinta kakapaasinta |
| Actor-secondary | pa- -in | paasintahin | pinaasinta | pinaaasinta pinapaasinta |
paaasintahin papaasintahin |
— |
| Object | ipa- | ipaasinta | ipinaasinta | ipinaaasinta ipinapaasinta |
ipaaasinta ipapaasinta |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpaasinta | ipinagpaasinta | ipinagpapaasinta1 ipinapagpaasinta |
ipagpapaasinta1 ipapagpaasinta |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpaasinta | ikinapagpaasinta | ikinapagpapaasinta1 ikinakapagpaasinta |
ikapagpapaasinta1 ikakapagpaasinta |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpaasintahan | pinagpaasintahan | pinagpapaaasintahan1 pinapagpaasintahan |
pagpapaaasintahan1 papagpaasintahan |
— |
| papag- -an | papag-asintahan | pinapag-asintahan | pinapapag-asintahan | papapag-asintahan | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makaasinta | nakaasinta | nakaaasinta1 nakakaasinta |
makaaasinta1 makakaasinta
|
| mapa-2 | mapaasinta | napaasinta | napaaasinta1 napapaasinta |
mapaaasinta1 mapapaasinta | |
| Object | ma- | maasinta | naasinta | naaasinta | maaasinta |
| Benefactive | mai- | maiasinta | naiasinta | naiaasinta | maiaasinta |
| Causative | maika- | maikaasinta | naikaasinta | naikaaasinta1 naikakaasinta naiikaasinta |
naikaaasinta1 naikakaasinta naiikaasinta |
| mai- | maiasinta | naiasinta | naiaasinta | maiaasinta | |
| Locative | mapag- -an | mapag-asintaan | napag-asintaan | napag-aasintaan1 napapag-asintaan |
mapag-aasintaan1 mapapag-asintaan |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpaasinta | nakapagpaasinta | nakapagpapaasinta1 nakakapagpaasinta |
makapagpapaasinta1 makakapagpaasinta |
| Actor-secondary | mapa- | mapaasinta | napaasinta | napaaasinta1 napapaasinta |
mapaaasinta1 mapapaasinta |
| Object | maipa- | maipaasinta | naipaasinta | naipaaasinta1 naipapaasinta naiipaasinta |
maipaaasinta1 maipapaasinta maiipaasinta |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpaasinta | naipagpaasinta | naipagpapaasinta1 naipapagpaasinta naiipagpaasinta |
maipagpapaasinta1 maipapagpaasinta maiipagpaasinta |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpaasinta | naikapagpaasinta | naikapagpapaasinta1 naikakapagpaasinta naiikapagpaasinta |
maikapagpapaasinta1 maikakapagpaasinta maiikapagpaasinta |
| Locative | mapagpa- -an | mapagpaasintahan | napagpaasintahan | napagpapaaasintahan1 napapagpaasintahan |
mapagpapaaasintahan1 mapapagpaasintahan |
| mapapag- -an | mapapag-asintahan | napapag-asintahan | napapapag-asintahan | mapapapag-asintahan | |
| 1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makiasinta | nakiasinta | nakikiasinta | makikiasinta |
| Indirect | makipagpa- | makipagpaasinta | nakipagpaasinta | nakikipagpaasinta | makikipagpaasinta |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.