wymiękać

Polish

Etymology

From wymięknąć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈmjɛŋ.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛŋkat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧mię‧kać

Verb

wymiękać impf (perfective wymięknąć)

  1. (intransitive) to soften
    Synonym: mięknąć
  2. (intransitive, colloquial, idiomatic) to chicken out, to lose one's nerve
    Synonyms: dygać się, tchórzyć

Conjugation
Conjugation of wymiękać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymiękać
present tense 1st wymiękam wymiękamy
2nd wymiękasz wymiękacie
3rd wymięka wymiękają
impersonal wymięka się
past tense 1st wymiękałem,
-(e)m wymiękał		 wymiękałam,
-(e)m wymiękała		 wymiękałom,
-(e)m wymiękało		 wymiękaliśmy,
-(e)śmy wymiękali		 wymiękałyśmy,
-(e)śmy wymiękały
2nd wymiękałeś,
-(e)ś wymiękał		 wymiękałaś,
-(e)ś wymiękała		 wymiękałoś,
-(e)ś wymiękało		 wymiękaliście,
-(e)ście wymiękali		 wymiękałyście,
-(e)ście wymiękały
3rd wymiękał wymiękała wymiękało wymiękali wymiękały
impersonal wymiękano
future tense 1st będę wymiękał,
będę wymiękać		 będę wymiękała,
będę wymiękać		 będę wymiękało,
będę wymiękać		 będziemy wymiękali,
będziemy wymiękać		 będziemy wymiękały,
będziemy wymiękać
2nd będziesz wymiękał,
będziesz wymiękać		 będziesz wymiękała,
będziesz wymiękać		 będziesz wymiękało,
będziesz wymiękać		 będziecie wymiękali,
będziecie wymiękać		 będziecie wymiękały,
będziecie wymiękać
3rd będzie wymiękał,
będzie wymiękać		 będzie wymiękała,
będzie wymiękać		 będzie wymiękało,
będzie wymiękać		 będą wymiękali,
będą wymiękać		 będą wymiękały,
będą wymiękać
impersonal będzie wymiękać się
conditional 1st wymiękałbym,
bym wymiękał		 wymiękałabym,
bym wymiękała		 wymiękałobym,
bym wymiękało		 wymiękalibyśmy,
byśmy wymiękali		 wymiękałybyśmy,
byśmy wymiękały
2nd wymiękałbyś,
byś wymiękał		 wymiękałabyś,
byś wymiękała		 wymiękałobyś,
byś wymiękało		 wymiękalibyście,
byście wymiękali		 wymiękałybyście,
byście wymiękały
3rd wymiękałby,
by wymiękał		 wymiękałaby,
by wymiękała		 wymiękałoby,
by wymiękało		 wymiękaliby,
by wymiękali		 wymiękałyby,
by wymiękały
impersonal wymiękano by
imperative 1st niech wymiękam wymiękajmy
2nd wymiękaj wymiękajcie
3rd niech wymięka niech wymiękają
active adjectival participle wymiękający wymiękająca wymiękające wymiękający wymiękające
contemporary adverbial participle wymiękając
verbal noun wymiękanie
adjective
  • wymiękły

Further reading
  • wymiękać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymiękać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.