चौंकना

Hindi

Hindi verb set
चौंकना (cauṅknā)
चौंकाना (cauṅkānā)

Etymology

Compare Punjabi ਚੌਂਕਣਾ (cauṅkṇā). Turner suggests a relation to चमकना (camaknā, “to shine”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /t͡ʃɔːŋ.knɑː/, [t͡ʃɔ̃ːŋ.kn̪äː]

Verb

चौंकना • (cauṅknā) (intransitive)

to be amazed, surprised, startled
Synonym: हैरान होना (hairān honā)

Conjugation

Impersonal forms of चौंकना

Undeclined
Stem		चौंक cauṅk
Infinitive		चौंकना cauṅknā
Oblique Infinitive		चौंकने cauṅkne
Conjunctive		चौंककर, चौंकके cauṅkkar, cauṅkke
Progressive		चौंकते-चौंकते cauṅkte-cauṅkte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		चौंकना cauṅknā	चौंकने cauṅkne	चौंकनी cauṅknī	चौंकनीं cauṅknī̃
Habitual		चौंकता cauṅktā	चौंकते cauṅkte	चौंकती cauṅktī	चौंकतीं cauṅktī̃
Perfective		चौंका cauṅkā	चौंके cauṅke	चौंकी cauṅkī	चौंकीं cauṅkī̃
Prospective Agentive		चौंकनेवाला cauṅknevālā	चौंकनेवाले cauṅknevāle	चौंकनेवाली cauṅknevālī	चौंकनेवालीं cauṅknevālī̃
Adjectival	Perfective	चौंका हुआ cauṅkā huā	चौंके हुए cauṅke hue	चौंकी हुई cauṅkī huī	चौंकी हुईं cauṅkī huī̃
Adjectival	Habitual	चौंकता हुआ cauṅktā huā	चौंकते हुए cauṅkte hue	चौंकती हुई cauṅktī huī	चौंकती हुईं cauṅktī huī̃

Personal forms of चौंकना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	चौंका cauṅkā			चौंके cauṅke
	PERF	f	चौंकी cauṅkī				चौंकीं cauṅkī̃
	FUT	m	चौंकूँगा cauṅkūṅgā	चौंकेगा cauṅkegā		चौंकोगे cauṅkoge	चौंकेंगे cauṅkeṅge
	FUT	f	चौंकूँगी cauṅkūṅgī	चौंकेगी cauṅkegī		चौंकोगी cauṅkogī	चौंकेंगी cauṅkeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	चौंकूँ cauṅkū̃	चौंके cauṅke		चौंको cauṅko	चौंकें cauṅkẽ
Contrafactual	PST	m	चौंकता cauṅktā			चौंकते cauṅkte
Contrafactual	PST	f	चौंकती cauṅktī				चौंकतीं cauṅktī̃
Imperative	PRS	m f		चौंक cauṅk		चौंको cauṅko		चौंकिये¹ cauṅkiye¹
Imperative	FUT	m f		चौंकियो cauṅkiyo		चौंकना cauṅknā		चौंकियेगा¹ cauṅkiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	चौंकता हूँ cauṅktā hū̃	चौंकता है cauṅktā hai		चौंकते हो cauṅkte ho	चौंकते हैं cauṅkte ha͠i
	PRS	f	चौंकती हूँ cauṅktī hū̃	चौंकती है cauṅktī hai		चौंकती हो cauṅktī ho	चौंकती हैं cauṅktī ha͠i
	PST	m	चौंकता था cauṅktā thā			चौंकते थे cauṅkte the
	PST	f	चौंकती थी cauṅktī thī				चौंकती थीं cauṅktī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	चौंकता हूँगा cauṅktā hūṅgā	चौंकता होगा cauṅktā hogā		चौंकते होगे cauṅkte hoge	चौंकते होंगे cauṅkte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चौंकती हूँगी cauṅktī hūṅgī	चौंकती होगी cauṅktī hogī		चौंकती होगी cauṅktī hogī	चौंकती होंगी cauṅktī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चौंकता हूँ cauṅktā hū̃	चौंकता हो cauṅktā ho		चौंकते हो cauṅkte ho	चौंकते हों cauṅkte hõ
Subjunctive	PRS	f	चौंकती हूँ cauṅktī hū̃	चौंकती हो cauṅktī ho		चौंकती हो cauṅktī ho	चौंकती हों cauṅktī hõ
Contrafactual	PST	m	चौंकता होता cauṅktā hotā			चौंकते होते cauṅkte hote
Contrafactual	PST	f	चौंकती होती cauṅktī hotī				चौंकती होतीं cauṅktī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	चौंका हूँ cauṅkā hū̃	चौंका है cauṅkā hai		चौंके हो cauṅke ho	चौंके हैं cauṅke ha͠i
	PRS	f	चौंकी हूँ cauṅkī hū̃	चौंकी है cauṅkī hai		चौंकी हो cauṅkī ho	चौंकी हैं cauṅkī ha͠i
	PST	m	चौंका था cauṅkā thā			चौंके थे cauṅke the
	PST	f	चौंकी थी cauṅkī thī				चौंकी थीं cauṅkī thī̃
	FUT	m	चौंका हूँगा cauṅkā hūṅgā	चौंका होगा cauṅkā hogā		चौंके होगे cauṅke hoge	चौंके होंगे cauṅke hoṅge
	FUT	f	चौंकी हूँगी cauṅkī hūṅgī	चौंकी होगी cauṅkī hogī		चौंकी होगी cauṅkī hogī	चौंकी होंगी cauṅkī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	चौंका हूँगा cauṅkā hūṅgā	चौंका होगा cauṅkā hogā		चौंके होगे cauṅke hoge	चौंके होंगे cauṅke hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चौंकी हूँगी cauṅkī hūṅgī	चौंकी होगी cauṅkī hogī		चौंकी होगी cauṅkī hogī	चौंकी होंगी cauṅkī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चौंका हूँ cauṅkā hū̃	चौंका हो cauṅkā ho		चौंके हो cauṅke ho	चौंके हों cauṅke hõ
	PRS	f	चौंकी हूँ cauṅkī hū̃	चौंकी हो cauṅkī ho		चौंकी हो cauṅkī ho	चौंकी हों cauṅkī hõ
	FUT	m	चौंका होऊँ cauṅkā hoū̃	चौंका होए cauṅkā hoe		चौंके होओ cauṅke hoo	चौंके होएँ cauṅke hoẽ
	FUT	f	चौंकी होऊँ cauṅkī hoū̃	चौंकी होए cauṅkī hoe		चौंकी होओ cauṅkī hoo	चौंकी होएँ cauṅkī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चौंका होता cauṅkā hotā			चौंके होते cauṅke hote
Contrafactual	PST	f	चौंकी होती cauṅkī hotī				चौंकी होतीं cauṅkī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	चौंक रहा हूँ cauṅk rahā hū̃	चौंक रहा है cauṅk rahā hai		चौंक रहे हो cauṅk rahe ho	चौंक रहे हैं cauṅk rahe ha͠i
	PRS	f	चौंक रही हूँ cauṅk rahī hū̃	चौंक रही है cauṅk rahī hai		चौंक रही हो cauṅk rahī ho	चौंक रही हैं cauṅk rahī ha͠i
	PST	m	चौंक रहा था cauṅk rahā thā			चौंक रहे थे cauṅk rahe the
	PST	f	चौंक रही थी cauṅk rahī thī				चौंक रही थीं cauṅk rahī thī̃
	FUT	m	चौंक रहा हूँगा cauṅk rahā hūṅgā	चौंक रहा होगा cauṅk rahā hogā		चौंक रहे होगे cauṅk rahe hoge	चौंक रहे होंगे cauṅk rahe hoṅge
	FUT	f	चौंक रही हूँगी cauṅk rahī hūṅgī	चौंक रही होगी cauṅk rahī hogī		चौंक रही होगी cauṅk rahī hogī	चौंक रही होंगी cauṅk rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	चौंक रहा हूँगा cauṅk rahā hūṅgā	चौंक रहा होगा cauṅk rahā hogā		चौंक रहे होगे cauṅk rahe hoge	चौंक रहे होंगे cauṅk rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	चौंक रही हूँगी cauṅk rahī hūṅgī	चौंक रही होगी cauṅk rahī hogī		चौंक रही होगी cauṅk rahī hogī	चौंक रही होंगी cauṅk rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चौंक रहा हूँ cauṅk rahā hū̃	चौंक रहा हो cauṅk rahā ho		चौंक रहे हो cauṅk rahe ho	चौंक रहे हों cauṅk rahe hõ
	PRS	f	चौंक रही हूँ cauṅk rahī hū̃	चौंक रही हो cauṅk rahī ho		चौंक रही हो cauṅk rahī ho	चौंक रही हों cauṅk rahī hõ
	FUT	m	चौंक रहा होऊँ cauṅk rahā hoū̃	चौंक रहा होए cauṅk rahā hoe		चौंक रहे होओ cauṅk rahe hoo	चौंक रहे होएँ cauṅk rahe hoẽ
	FUT	f	चौंक रही होऊँ cauṅk rahī hoū̃	चौंक रही होए cauṅk rahī hoe		चौंक रही होओ cauṅk rahī hoo	चौंक रही होएँ cauṅk rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चौंक रहा होता cauṅk rahā hotā			चौंक रहे होते cauṅk rahe hote
Contrafactual	PST	f	चौंक रही होती cauṅk rahī hotī				चौंक रही होतीं cauṅk rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms चौंकिये (cauṅkiye) and चौंकियेगा (cauṅkiyegā) can also be spelled without the y: चौंकिए (cauṅkie) and चौंकिएगा (cauṅkiegā).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.