blood/translations

This page contains translations for blood. See the main entry for more information.

English

Translations

vital liquid flowing in human and animal bodies

Abai: daaʔ
Abkhaz: ашьа (aša)
Acehnese: darah
Adyghe: лъы (lˢə)
Afar: qabal m
Afrikaans: bloed (af)
Aghwan: 𐕗𐔼 (ṗi)
Aguaruna: numpa
Ahom: 𑜎𑜢𑜤𑜄𑜫 (lüt)
Ainu: ケㇺ (kem), ケミヒ (kemihi)
Aiton: လိုတ် (lüt)
Akkadian: 𒄷𒄭 (dāmu)
Aklanon: dugo'
Albanian: gjak (sq) m
Aleut: aamaaxs
Ama: nako
Amal: ni:p
Amharic: ደም (däm)
Apache:
Western Apache: dił
Apalaí: munu
Arabic: دِمَاء pl (dimāʔ), دَم (ar) m (dam)
Egyptian Arabic: دم m (damm)

Hijazi Arabic: دَمّ m (damm)
Aragonese: sangre f
Aramaic:
Classical Syriac: ܕܡܐ m (dəmā)

Jewish Babylonian Aramaic: דְּמָא m (dəmā)
Archi: би (bi)
Armenian: արյուն (hy) (aryun)
Old Armenian: արիւն (ariwn)
Aromanian: sãndzi f, sãndze f
Assamese: তেজ n (tez)
Asturian: sangre (ast) m or f
Atong (India): thyiʼ
Aukan: buulu
Avar: би (bi)
Aymara: wila (ay)
Azerbaijani: qan (az)
Bahnar: pham
Balinese: getih
Baluchi: ہون
Bambara: jòli
Banda Malay: darah
Banjarese: darah
Bashkir: ҡан (qan)
Basque: odol (eu)
Bavarian: Bluad
Belarusian: кроў (be) f (kroŭ)
Bengali: রক্ত (bn) (rokto), রুধির (bn) (rudhir)
Bikol Central: dugo (bcl)
Borôro: kure
Bouyei: liad
Breton: gwad (br) m
Buginese: dara
Bulgarian: кръв (bg) f (krǎv)
Burmese: သွေး (my) (swe:)
Buryat: шуһан (šuhan)
Camarines Norte Agta: digî
Carpathian Rusyn: кровь f (krovʹ)
Catalan: sang (ca) f
Cebuano: dugo
Central Atlas Tamazight: ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ m pl (idammn)
Central Huishui Hmong: ntshav
Central Melanau: daak
Central Nahuatl: eztli
Chakma: 𑄣𑄮 (lo)
Cham:
Eastern Cham: ꨕꨣꩍ (darah)

Western Cham: please add this translation if you can
Chamicuro: iila
Chavacano: sangre
Chechen: цӏий (cʼii)
Chepang: वयः
Cherokee: ᎩᎦ (giga)
Cheyenne: ma'e
Chichewa: magazi, mwazi
Chickasaw: ǐss-ǐsh
Chinese:
Cantonese: 血 (yue) (hyut³)

Dungan: ще (xi͡ə)

Eastern Min: 血 (háik, hiék)

Hokkien: 血 (zh-min-nan) (huih, hoeh, hiat)

Jin: 血 (xyeh⁴)

Mandarin: 血 (zh) (xuè, xiě)

Northern Min: 血 (huăi)

Wu: 血

Xiang: 血 (xie⁶)
Chukchi: мутԓымуԓ (mutḷymuḷ), муԓԓымуԓ (muḷḷymuḷ)
Chuvash: юн (jun)
Classical Nahuatl: eztli
Coptic: ⲥⲛⲟϥ (snof)
Cornish: goes m, goos m (SWF)
Corsican: sangui (co) m
Crimean Tatar: qan
Czech: krev (cs) f
Dalmatian: suang
Danish: blod (da) n
Dargwa: хӏи (ḥi)
Dhivehi: ލޭ (lē)
Dolgan: каан (kaan)
Dongxiang: chusun
Drung: sheui
Dutch: bloed (nl) n
Dzongkha: ཁྲག (khrag)
Eastern Arrernte: alhwe
Eastern Huasteca Nahuatl: eztli
Egyptian:

(znf m)
Emilian: please add this translation if you can
Erzya: верь (veŕ)
Esperanto: sango (eo)
Estonian: veri (et)
Evenki: сэксэ (səksə)
Ewe: evu
Extremaduran: sangri f
Fala: sangri f
Farefare: zɩɩm
Faroese: blóð (fo) n
Finnish: veri (fi)
Franco-Provençal: please add this translation if you can
French: sang (fr) m
Friulian: sanc m, sang m
Fula: ƴiiƴam
Gagauz: kan
Galician: sangue (gl) m
Gallo: please add this translation if you can
Ge'ez: ደም (däm)
Georgian: სისხლი (ka) (sisxli)
German: Blut (de) n
Alemannic German: Bluet n

Bavarian: Bluad

Middle High German: bluot
Gothic: 𐌱𐌻𐍉𐌸 n (blōþ)
Greek: αίμα (el) n (aíma)
Ancient: αἷμα n (haîma), (Epic) ἔαρ n (éar)
Greenlandic: aak
Guaraní: tuguy
Gujarati: રક્ત m (rakt)
Gun: ohùn
Haitian Creole: san
Harari: ደም (däm)
Harsusi: dhōre'
Hausa: jini (ha)
Hawaiian: koko
Hebrew: דָּם (he) m (dam)
Hiligaynon: dugo
Hindi: ख़ून m (xūn), रक्त (hi) m (rakt), लहू (hi) m (lahū)
Hittite: ēšḫar n
Hungarian: vér (hu)
Hunsrik: Blud n
Icelandic: blóð (is) n
Ido: sango (io)
Igbo: obara (ig)
Ilocano: dara
Indonesian: darah (id)
Ingush: цӏий (cʼii)
Interlingua: sanguine
Inuktitut: ᐊᐅᒃ (aok)
Inupiaq: auk
Iranun: rugu'
Irish: fuil (ga) f
Old Irish: fuil f
Isnag: daxa
Istro-Romanian: sănze
Italian: sangue (it) m
Itelmen: мԓим (mɬim)
Iu Mien: nziaamv
Ivatan: raya
Japanese: 血 (ja) (ち, chi), 血液 (ja) (けつえき, ketsueki)
Jarai: drah
Javanese: ꦒꦼꦠꦶꦃ (jv) (getih)
Judeo-Italian: סַאנְגוּוַה (saʾnəguvah /⁠sangua⁠/) f
Kabardian: лъы (kbd) (lˢə)
Kabuverdianu: sangi, sange
Kalmyk: цусн (tsusn)
Kannada: ರಕ್ತ (kn) (rakta)
Kanuri: bû
Kapampangan: daya
Karachay-Balkar: къан (qan)
Karakalpak: qan
Karelian: veri
Karok: áax
Kashubian: krew f
Kazakh: қан (kk) (qan)
Khakas: хан (xan)
Khanty:
Northern Khanty: вур (wur)

Southern Khanty: вәр (wər)
Khinalug: пӏи (ṗi)
Khmer: ឈាម (km) (chiəm), លោហិត (km) (loohət)
Khün: please add this translation if you can
Kikuyu: thakame class 9
Komi-Permyak: вир (vir)
Kongo: menga
Korean: 피 (ko) (pi), 혈액(血液) (ko) (hyeoraek)
Kui: ତୂଗୁ (tūgu)
Kumyk: къан (qan)
Kurdish:
Central Kurdish: خوێن (ckb) (xwên)

Northern Kurdish: xûn (ku), xwîn (ku)
Kyrgyz: кан (ky) (kan)
Ladin: please add this translation if you can
Ladino: sangre f, סאנגרי f (sangre)
Lao: ເລືອດ (lo) (lư̄at)
Latgalian: asnis m
Latin: sanguis (la) m, cruor m
Latvian: asinis (lv) f
Lawa:
Eastern Lawa: please add this translation if you can

Western Lawa: please add this translation if you can
Leonese: please add this translation if you can
Lepcha: ᰟᰧ (vi)
Lezgi: иви (ivi)
Ligurian: sangre
Limbu: ᤔᤠ᤺ᤰᤜᤡ (mākhi)
Lingala: makilá class 6
Lithuanian: kraũjas (lt) m
Livonian: ver, vier
Lolopo: sirnilni
Lombard: sang
Low German:
Dutch Low Saxon: blood (nds) n

German Low German: Blood n, Bloot (nds) n
Lü: ᦵᦟᦲᧆ (loed)
Luganda: omusaayi
Luxembourgish: Blutt (lb) n
Macedonian: крв f (krv)
Maguindanao: rugu
Makasar: cera
Malagasy: ra (mg)
Malay: darah (ms)
Malayalam: രക്തം (ml) (raktaṁ), ചോര (ml) (cōra)
Maltese: demm (mt) m
Manchu: ᠰᡝᠩᡤᡳ (senggi)
Mandaic: please add this translation if you can
Manipuri: ꯏ (mni) (ʼi)
Mansaka: apul
Manx: fuill f
Maori: toto
Maranao: dara, rogo'
Marathi: रक्त n (rakta)
Mari:
Eastern Mari: вӱр (vür)

Western Mari: вӹр (vÿr)
Massachusett: musquéheonk
Mauritian Creole: disan
Megleno-Romanian: sǫnzi m
Mehri: please add this translation if you can
Minangkabau: darah (min)
Mirandese: sangre m
Miyako: アカツ (akacy)
Mogholi: chosun
Moksha: вер (ver)
Mon: ဆီ (mnw) (chim)
Mongolian:
Cyrillic: цус (mn) (cus)

Mongolian: ᠴᠢᠰᠤ (čisu)
Mulam: phɣaːt⁷ (Dongmen, Siba), phjet⁷ (Long'an)
Nanai: сэксэ (sekse)
Navajo: dił
Naxi: sai
Neapolitan: sanghe m
Nepali: रगत (ragat)
Newar: हि (hi)
Nganasan: кам
Ngarrindjeri: kruwi
Nihali: corṭo
Nogai: кан (kan)
Nong Zhuang: lowd
North Frisian: Blör n (Sylt)
Northern Mansi: ^{(please verify)} ке̄лп (kēlp)
Northern Sami: varra
Northern Thai: please add this translation if you can
Norwegian:
Bokmål: blod (no) n

Nynorsk: blod (nn) n
Nottoway-Meherrin: gatkum
Nuer: riɛm
Nuosu: ꌦ (sy)
Nupe: egyà
Occitan: sang (oc) f
Odia: ରକ୍ତ (or) (rôktô)
Ogbronuagum: ərimi
Ojibwe: miskwi
Okinawan: 血 (ちー, chii)
Old Church Slavonic:
Cyrillic: крꙑ f (kry)

Glagolitic: ⰽⱃⱏⰺ f (kry)
Old East Slavic: кръвь f (krŭvĭ)
Old English: blōd n
Old Javanese: rah
Old Norse: blóð n
Old Occitan: sang
Old Tupi: ugûy
Oromo: dhiiga
Ossetian: (Digor) тог (tog), (Iron) туг (tug)
Ottoman Turkish: قان (kan)
Pacoh: aham
Pangasinan: dala
Papiamentu: sanger
Pashto: وينه (ps) f (wina)
Persian: خون (fa) (xun), خین (fa) (xin) (dialectal), رنگ (fa) sg (rang) (classic)
Phoenician: 𐤃𐤌 (dm)
Piedmontese: sangh m
Pipil: esti, ezti
Pite Sami: málle
Plautdietsch: Bloot (nds) n
Polish: krew (pl) f, jucha (pl) f, posoka (pl) f, farba (pl) f
Portuguese: sangue (pt) m
Punjabi: ਲਹੂ m (lahū), ਖ਼ੂਨ m (xūn), ਰੱਤ f (ratta)
Quechua: yawar (qu)
Rajasthani: रगत (ragat)
Rohingya: rokto
Romagnol: sângv m
Romani: rat m
Romanian: sânge (ro) n
Romansch: sang m
Russian: кровь (ru) f (krovʹ), (colloquial) ю́шка (ru) f (júška)
Rwanda-Rundi: amaraso
S'gaw Karen: သွံၣ် (thweè)
Saek: หล้วด
Samoan: toto
Samogitian: kraus m
Sanskrit: असृज् (sa) m (asṛj)
Santali: ᱨᱳᱠᱳᱛ (rokot), ᱢᱟᱭᱟᱢ (mayam)
Sardinian: sàmbani m, sàmbeni, sàmbini, sànghini, sànguni, sangu, sàngui
Saterland Frisian: Bloud n
Scots: blude, bluid
Scottish Gaelic: fuil f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: кр̑в f

Roman: kȓv (sh) f
Shan: လိူတ်ႈ (shn) (lōet)
Sherpa: ཁྲག (khrag)
Shona: ropa
Shor: қан (qan)
Sicilian: sancu (scn) m, sangu (scn) m
Sikkimese: please add this translation if you can
Sindhi: رت (sd) f (ratu)
Sinhalese: ලේ (si) (lē), රුධිර (rudhira)
Skolt Sami: võrr
Slavomolisano: krv m
Slovak: krv (sk) f
Slovene: kri (sl) f
Somali: dhiig m
Soqotri: دُور m (dor)
Sorbian:
Lower Sorbian: kšej f

Upper Sorbian: krej f
Sotho: madi
Southern Altai: кан (kan)
Spanish: sangre (es) f
Sranan Tongo: brudu
Sudovian: sikga f (reading uncertain)
Sundanese: getih (su)
Svan: ზისხ (zisx)
Swahili: damu (sw)
Swedish: blod (sv) n
Sylheti: ꠟꠃ (lou)
Tabasaran: ифи (ifi)
Tagalog: dugo (tl)
Tai Dam: please add this translation if you can
Tai Nüa: ᥘᥫᥖ (loet)
Tajik: хун (tg) (xun)
Tamil: ரத்தம் (ta) (rattam), குருதி (ta) (kuruti)
Tangut: 𗊴 (*sjij¹)
Tarifit: idammen m pl, ddem m
Tatar: кан (tt) (qan)
Tausug: dugu
Tày: lượt
Tboli: lito
Telugu: రక్తం (te) (raktaṁ), నెత్తురు (te) (netturu)
Ter Sami: varr
Ternate: au
Tetum: raan
Thai: เลือด (th) (lʉ̂ʉat), โลหิต (th) (loo-hìt), โรหิต (th) (roo-hìt)
Tibetan: ཁྲག (khrag)
Tidore: au
Tigrinya: ደም (ti) (däm)
Tlingit: shé
Tocharian A: ysār
Tocharian B: yasar
Tok Pisin: blut
Turkish: kan (tr)
Turkmen: gan
Tuvan: хан (xan)
Tzotzil: chʼichʼelil
Udi: пӏи (ṗi)
Udmurt: вир (vir)
Ugaritic: 𐎄𐎎 (dm)
Ukrainian: кров (uk) f (krov)
Umbundu: osonde
Urdu: خُون m (xūn), لَہُو m (lahū), رکت m (rakt), دَم m (dam)
Uyghur: قان (qan)
Uzbek: qon (uz)
Venetian: sangue m
Veps: veri
Vietnamese: máu (vi)
Vilamovian: błüt n
Volapük: blud (vo)
Voro: veri
Votic: veri
Walloon: sonk (wa) m
Wappo: népʰ
Welsh: gwaed (cy) m
West Frisian: bloed n
Western Bukidnon Manobo: lengesa
White Hmong: ntshav
Wolof: deret (wo)
Xhosa: igazi class 5/6
Yagnobi: вахн (vaxn)
Yakan: laha'
Yakut: хаан (qaan)
Yámana: sapa
Yiddish: בלוט n (blut)
Yogad: daga
Yoruba: ẹ̀jẹ̀
Yucatec Maya: kʼiʼikʼ
Yup'ik: auk
Zazaki: goni (diq), gunî, koni n
Zealandic: bloed n
Zhuang: lwed
Zulu: igazi (zu) class 5/6

family relationship due to birth, e.g. between siblings

Albanian: gjak (sq)
Armenian: արյունակցություն (hy) (aryunakcʻutʻyun)
Asturian: sangre (ast) m or f
Basque: odol (eu)
Bulgarian: ро́дство (bg) n (ródstvo)
Catalan: sang (ca) f
Chinese:
Mandarin: 血緣／血缘 (zh) (xuèyuán)
Czech: krev (cs) f
Danish: blod (da) n, blodets bånd n, blodsbånd n
Faroese: blóð (fo) n
Finnish: verisukulaisuus (fi)
French: sang (fr) m
Galician: sangue (gl) m
German: Blut (de) n, Blutsbande pl
Greek: αίμα (el) n (aíma)
Ancient: αἷμα n (haîma)
Hungarian: vérrokonság (hu), származás (hu), eredet (hu)
Icelandic: blóð (is) n
Irish: gaol m
Japanese: 血縁 (ja) (けつえん, ketsuen), 血 (ja) (ち, chi)
Korean: 혈통(血統) (ko) (hyeoltong), 혈연(血緣) (ko) (hyeoryeon)
Kyrgyz: кан (ky) (kan)
Latvian: asinis (lv) f pl, asins f
Macedonian: крв f (krv), род m (rod)
Malayalam: രക്തബന്ധം (ml) (raktabandhaṁ), ചോര (ml) (cōra)
Nahuatl: eztli (nah)
Norwegian:
Bokmål: blodsbånd n
Polish: krew (pl) f
Portuguese: sangue (pt) m
Romanian: sânge (ro) n
Russian: кровь (ru) f (krovʹ), родство́ (ru) n (rodstvó), род (ru) m (rod)
Scots: blude, bluid
Serbo-Croatian:
Cyrillic: кр̑в f, ро̑д m

Roman: kȓv (sh) f, rȏd (sh) m
Spanish: lazo de sangre m
Swedish: blod (sv) n, blodsband (sv) n
Tagalog: kadugo, kamag-anak
Telugu: రక్తసంబంధం (raktasambandhaṁ)
Thai: สายเลือด, สายโลหิต (th) (sǎai-loo-hìt)
Turkish: kan (tr), kan bağı (tr)
Urdu: خُون m (xūn), لَہُو m (lahū)
West Frisian: bloed n
Zazaki: goniya f

blood test or blood sample

Albanian: gjak (sq)
Bulgarian: кръ́вна про́ба f (krǎ́vna próba)
Czech: krev (cs) f
Danish: blodprøve (da) c
Faroese: blóðroynd f
Finnish: (test) verikoe (fi), (sample) verinäyte (fi)
Greek: αίμα (el) n (aíma)
Ilocano: dara
Indonesian: (test) uji darah, (sample) sampel darah
Irish: sampla fola m
Japanese: 血液検査 (けつえきけんさ, ketsueki kensa)
Korean: 혈액검사(血液檢査) (ko) (hyeoraekgeomsa)
Kyrgyz: кан (ky) f (kan)
Latvian: asins analīzes f pl
Macedonian: крв f (krv)
Navajo: dił
Norwegian:
Bokmål: blodprøve m
Ojibwe: miskwi
Portuguese: teste/amostra de sangue
Russian: кровь (ru) f (krovʹ), ана́лиз кро́ви m (análiz króvi)
Scots: blude, bluid
Serbo-Croatian:
Cyrillic: кр̑в f

Roman: kȓv (sh) f
Slovak: krv (sk)
Swahili: damu (sw)
Swedish: blodprov (sv) n
Tagalog: tagalog (tl)
Telugu: రక్త నమూనా (rakta namūnā)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Arabic: ^{(please verify)} دِمَاء pl (dimāʔ), ^{(please verify)} دَم (ar) m (dam)
Breton: ^{(please verify)} gwad (br) m
Erzya: ^{(please verify)} верь (veŕ)
Guaraní: (t-) ^{(please verify)} uguy
Gujarati: ^{(please verify)} ખૂન (gu) n (khūn), ^{(please verify)} રકત n (rakat), ^{(please verify)} રુધિર n (rudhir), ^{(please verify)} લોહી n (lohī)
Interlingua: ^{(please verify)} sanguine
Inuktitut: ^{(please verify)} ᐊᐅᒃ (aok)
Malagasy: ^{(please verify)} ra (mg)
Maltese: ^{(please verify)} demm (mt) m
Maori: ^{(please verify)} toto
Northern Sami: ^{(please verify)} varra
Rohingya: ^{(please verify)} rokto
Shan: ^{(please verify)} လိူတ်ႈ (shn) (lōet)
Swahili: ^{(please verify)} damu (sw)
Telugu: ^{(please verify)} రక్తము (te) (raktamu), ^{(please verify)} నెత్తురు (te) (netturu)
Tupinambá: (t-) ^{(please verify)} ugûy
Tz'utujil: ^{(please verify)} kik’
Vietnamese: (1) ^{(please verify)} máu (vi), (2) ^{(please verify)} thân (vi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.